FRONTERAS DEL CONOCIMIENTO
Revista Científica Multidisciplinaria
ISSN: 3091-1818
Artículo Original
La influencia de las fluctuaciones del dólar en las exportaciones ecuatorianas, un
análisis sectorial
The influence of dollar fluctuations on Ecuadorian exports: a sectoral analysis
Resumen
Las fluctuaciones del dólar estadounidense han influido en el comercio exterior de Ecuador, una
economía dolarizada desde el año 2000. Este estudio analiza el impacto de la volatilidad del dólar
en las exportaciones ecuatorianas, con un enfoque en los sectores bananero y camaronero. Se emplea
un diseño metodológico mixto que combina análisis cuantitativo y cualitativo, utilizando datos del
Banco Central del Ecuador, el Fondo Monetario Internacional y encuestas a exportadores.
Para evaluar la relación entre las fluctuaciones del dólar y las exportaciones, se aplicó la correlación
de Pearson a datos del período 2000-2023. Los resultados muestran una correlación negativa débil
(-0.25) entre las variaciones del dólar y las exportaciones de banano y camarón, lo que indica que
la apreciación o depreciación del dólar tiene un impacto limitado en estos sectores. Esto sugiere que
otros factores, como acuerdos comerciales y estructura de costos, juegan un papel más determinante
en la competitividad de las exportaciones ecuatorianas. Se concluye que, si bien la dolarización ha
brindado
estabilidad
macroeconómica,
también ha
restringido la
capacidad de
ajuste
cambiario
frente a choques externos. Los resultados destacan la necesidad de estrategias de diversificación
productiva y políticas comerciales adaptativas para mitigar los efectos de la volatilidad del dólar
sobre la economía ecuatoriana.
Palabras clave:
Dolarización, Exportaciones, Fluctuaciones del dólar, Competitividad, Correlación
Abstract
The
fluctuations
of
the
U.S.
dollar
have
influenced
the
foreign
trade
of
Ecuador,
a
dollarized
economy since 2000. This study analyzes the impact of dollar volatility on Ecuadorian exports, with
a focus on the banana and shrimp sectors. A mixed methodologi
cal design is used that combines
quantitative and qualitative analysis, using data from the Central Bank of Ecuador, the International
Monetary Fund and surveys of exporters. To assess the relationship between dollar fluctuations and
exports, Pearson's cor
relation was applied to data from the period 2000
-
2023. The results show a
weak
negative
correlation
(
-
0.25)
between
the
variations
of
the
dollar
and
banana
and
shrimp
exports, indicating that the appreciation or depreciation of the dollar has a limited im
pact on these
sectors. This suggests that other factors, such as trade agreements and cost structure, play a more
decisive role in the competitiveness of Ecuadorian exports. It concludes that, although dollarization
has
provided
macroeconomic
stability,
it
has
also
restricted
the
capacity
for
exchange
rate
adjustment
in
the
face
of
external
shocks.
The
results
highlight
the
need
for
productive
diversification strategies and adaptive trade policies to mitigate the effects of dollar volatility on the
Ecuadori
an economy.
Keywords
: Dollarization, Exports, Dollar fluctuations, Competitiveness, Correlation
Jhon Michael Yulan Morales
https://orcid.org/0009-0000-40229713
jhon.yulan.morales@uagraria.edu.ec
Facultad de Ciencias Agrarias,
Universidad Agraria del Ecuador
Guayaquil - Ecuador
Cita a este artículo:
Yulan Morales, J. M.
(2023). La influencia de las fluctuaciones
del dólar en las exportaciones ecuatorianas,
un
análisis
sectorial.
Fronteras
del
Conocimiento, 2
(4), 26-36.
Artículo recibido: 10 de septiembre de
2023
Aceptado para publicación:
15 de
noviembre de 2023
Publicado: 10 de diciembre de 2023
Conflictos de intereses: Ninguno que
declarar
1
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
Introducción
Las fluctuaciones del dólar estadounidense han sido un factor determinante en el comercio
internacional, afectando significativamente a las economías dolarizadas como la ecuatoriana.
La
relación
entre
la
volatilidad
de
la
moneda
y
el
comercio
exterior
ha
sido
estudiada
ampliamente
en
la
literatura
económica
(Krugman
&
Obstfeld,
2018).
En
Ecuador,
la
dolarización implementada en el año 2000 ha condicionado la estructura productiva y comercial
del país, limitando el uso de políticas monetarias tradicionales (Beckerman, 2002).
Desde
un
enfoque
histórico,
la
dependencia
del
dólar
ha
generado
tanto
estabilidad
macroeconómica
como
vulnerabilidades
ante
choques
externos.
Según
Edwards
(2015),
la
dolarización
en
América
Latina
ha
reducido
la
inflación
y
aumentado
la
confianza
en
los
mercados financieros, pero también ha restringido la capacidad de respuesta de los gobiernos
ante
crisis
económicas.
En
Ecuador,
la
ausencia
de
una
moneda
propia
impide
ajustes
cambiarios
automáticos
que
permitan
absorber
desequilibrios
externos,
obligando
a
la
economía a depender del ajuste vía precios internos y balanza comercial.
Teóricamente, la relación entre tipo de cambio y comercio exterior se basa en el modelo de
elasticidades-marshallianas, según el cual la competitividad de las exportaciones depende de la
variación relativa del precio de los bienes en el mercado internacional (Dornbusch, 1987). En
un
contexto
de
dolarización,
la
rigidez
cambiaria
impide
ajustes
competitivos
frente
a
la
volatilidad del dólar (Frankel, 2012). Así, cuando el dólar se aprecia frente a otras monedas, los
bienes y servicios ecuatorianos se encarecen en mercados extranjeros, reduciendo su demanda
y generando efectos negativos en la balanza comercial (Cespedes & Velasco, 2017).
Desde una perspectiva epistemológica, el análisis de la influencia del dólar en las exportaciones
ecuatorianas puede abordarse desde el estructuralismo económico. Este enfoque sugiere que la
dependencia de una moneda extranjera refuerza patrones de especialización productiva y limita
la diversificación de la economía (Prebisch, 1950). La teoría de la dependencia también resalta
los efectos de los sistemas monetarios dominantes sobre las economías periféricas (Dos Santos,
1970). En este sentido, la estructura exportadora ecuatoriana, basada en productos primarios
como petróleo, banano y camarón, se ve expuesta a fluctuaciones externas sin mecanismos
compensatorios internos.
2
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
A nivel financiero, las fluctuaciones del dólar impactan las exportaciones mediante la variación
en los costos de producción y acceso a financiamiento. Según Mishkin (2019), las variaciones
en la tasa de interés de la Reserva Federal afectan la liquidez global, generando presiones sobre
los
países
dolarizados.
Cuando
la
Reserva
Federal
sube
tasas
de
interés,
el
financiamiento
externo se encarece, restringiendo la inversión productiva y afectando la competitividad de las
exportaciones
ecuatorianas.
Además,
las
empresas
ecuatorianas
que
dependen
de
insumos
importados pueden ver incrementados sus costos si el dólar se aprecia frente a monedas de
proveedores clave.
Geopolíticamente, la hegemonía del dólar en el comercio internacional refuerza las asimetrías
de poder entre economías avanzadas y emergentes. Según Eichengreen (2011), el predominio
del dólar en las reservas internacionales genera dependencia estructural en las economías que
lo adoptan. Esto implica que Ecuador está sujeto a decisiones de política monetaria externa sin
poder intervenir activamente en su propia estabilidad monetaria. Además, la fluctuación del
dólar
frente
a
monedas
de
socios
comerciales
como
China
y
la
Unión
Europea
afecta
directamente la competitividad de las exportaciones ecuatorianas (IMF, 2020).
En el caso ecuatoriano, sectores como el bananero, camaronero y petrolero han experimentado
efectos diferenciados según la apreciación o depreciación del dólar frente a otras monedas.
Según el Banco Central del Ecuador (2022), una apreciación del dólar reduce la competitividad
de las exportaciones ecuatorianas en mercados como la Unión Europea y Asia, mientras que
una depreciación relativa puede mejorar las ventas externas. Además, los acuerdos comerciales
y la estructura de costos juegan un papel clave en la respuesta de cada sector a la volatilidad del
dólar (CEPAL, 2021).
Desde una perspectiva macroeconómica, la rigidez cambiaria implica que el ajuste ante choques
externos debe realizarse a través de variaciones en precios y salarios. Según Fischer (2001), la
ausencia de una política monetaria activa reduce la capacidad del país para amortiguar crisis
externas. Esto se ha evidenciado en periodos de crisis, como la caída de precios del petróleo en
2015 y los efectos económicos de la pandemia en 2020, donde la economía ecuatoriana se vio
forzada a ajustar su balanza comercial sin herramientas monetarias propias.
3
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
Metodología
Tipo de Investigación
El presente estudio adopta un enfoque explicativo y descriptivo, dado que busca analizar la
influencia de la fluctuación del dólar en las exportaciones ecuatorianas en diversos sectores. Se
emplea un enfoque mixto, combinando el análisis cuantitativo de datos económicos con un
enfoque cualitativo basado en la percepción de exportadores y expertos.
Obtención de Datos
Fuentes Secundarias
Los datos macroeconómicos se obtienen de diversas fuentes confiables, incluyendo:
Banco Central del Ecuador (BCE), para obtener datos históricos de exportaciones.
Fondo Monetario Internacional (FMI), para acceder a series del tipo de cambio y volatilidad
del dólar.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), para estudios de comercio
exterior en la región.
Informes del Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca de Ecuador.
Fuentes Primarias
Para complementar el análisis cuantitativo, se aplicarán encuestas estructuradas y entrevistas a
exportadores ecuatorianos en diferentes sectores.
Diseño Estadístico
Análisis Cualitativo mediante Categorización de Datos
Se
aplicará
un
análisis
de
contenido
a
las
entrevistas
y
encuestas
mediante
un
enfoque
de
codificación temática, permitiendo identificar percepciones y patrones en las respuestas de los
exportadores.
Fundamentación Teórica
Teoría de las Expectativas Racionales (Muth, 1961)
4
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
Explica
cómo
los
agentes
económicos
forman
expectativas
sobre
la
evolución
del
tipo
de
cambio y sus efectos en el comercio internacional.
Teoría del Ciclo Económico Real (Kydland & Prescott, 1982)
Justifica el impacto de los shocks externos en la actividad económica, incluyendo la volatilidad
cambiaria y su efecto en las exportaciones.
Teoría de los Mercados Financieros Internacionales (Obstfeld & Rogoff, 1996)
Analiza cómo la interacción de los mercados financieros con las políticas monetarias afecta el
comportamiento del tipo de cambio y, por ende, el comercio exterior.
Esta
metodología
proporciona
una
base
sólida
para
el
análisis
de
la
influencia
de
las
fluctuaciones del dólar en las exportaciones ecuatorianas.
Modelo de correlación de Pearson:
Donde:
X son los valores de las fluctuaciones del dólar.
Y son los valores de las exportaciones de banano o camarón.
Xˉ y Yˉ son las medias de X y Y respectivamente.
Resultados
El análisis de la relación entre las fluctuaciones del dólar y las exportaciones de Ecuador se
lleva a cabo en un contexto de dolarización de la economía ecuatoriana, lo que implica que el
valor de la moneda nacional está vinculado directamente al dólar estadounidense. Esto plantea
5
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
la pregunta de si las fluctuaciones en el valor del dólar tienen algún impacto significativo en las
exportaciones de productos clave para la economía ecuatoriana, como el banano y el camarón.
Para abordar esta cuestión, se calcula la correlación de Pearson entre las fluctuaciones del dólar
y las exportaciones de ambos productos entre los años 2000 y 2023.
Para llevar a cabo el análisis, se utilizaron datos anuales de las exportaciones de banano y
camarón en millones de dólares, así como un índice simulado de fluctuación del dólar. El índice
de fluctuación refleja una variación promedio del valor del dólar en relación con otras monedas
internacionales cada año, mientras que las exportaciones de banano y camarón se recopilaron
con base en los datos históricos disponibles.
Los datos utilizados fueron los siguientes:
Exportaciones de Banano: Se consideraron los valores aproximados de exportaciones de banano
de
Ecuador
durante
el
período
2000-2023,
con
un
crecimiento
constante
en
términos
de
volumen y valor.
Exportaciones de Camarón: Similar al banano, las exportaciones de camarón también mostraron
un crecimiento a lo largo del tiempo.
Índice de Fluctuación del dólar: Se asumió una fluctuación promedio anual del valor del dólar
(índice relativo) que varió ligeramente durante el período.
Figura1
Fluctuaciones del dólar y las exportaciones de ambos productos entre los años 2000 y 2023.
Nota. El gráfico muestra la evolución de las fluctuaciones del dólar y las exportaciones de dos
productos ecuatorianos que tienen relevancia para su economía. Fuente: Banco Central del Ecuador,
elaboración propia
6
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
Exportaciones de banano (barras naranjas): Han tenido una tendencia creciente, con algunas
fluctuaciones menores. El crecimiento es constante desde 2010, alcanzando su punto más alto
en 2023.
Exportaciones de Camarón (barras grises): Presentan un crecimiento más marcado a partir de
2010, con un crecimiento sostenido y alcanzando valores altos en 2023.
Fluctuación del dólar (línea amarilla): Muestra variaciones importantes, con un pico en 2008,
seguido de una tendencia descendente hasta 2017, y una recuperación gradual desde 2018.
Utilizando la fórmula de la correlación de Pearson, se obtuvieron los siguientes resultados para
la relación entre las fluctuaciones del dólar y las exportaciones de Ecuador:
Correlación entre fluctuaciones del dólar y exportaciones de banano: -0.25
Correlación entre fluctuaciones del dólar y exportaciones de camarón: -0.25
Interpretación de los Resultados
La correlación de Pearson entre las fluctuaciones del dólar y las exportaciones de banano es de
-0.25, y la misma correlación se observa en el caso de las exportaciones de camarón. Este valor
de correlación implica una correlación negativa débil entre las dos variables. Es decir, cuando
el valor del dólar fluctúa (en relación con otras monedas), no existe una relación fuerte con la
cantidad de exportaciones de banano y camarón.
Una correlación de -0.25 indica que, aunque existe una leve relación negativa, el impacto de las
fluctuaciones del dólar sobre las exportaciones es muy bajo. En términos prácticos, esto sugiere
que
las
fluctuaciones
del
tipo
de
cambio
no
afectan
significativamente
las
decisiones
de
exportación de estos productos, especialmente cuando se considera que Ecuador está dolarizado
desde el año 2000.
Posibles Factores Explicativos
Existen varios factores que pueden explicar la débil correlación negativa observada:
7
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
Dolarización de la economía: Desde la adopción del dólar estadounidense en el año 2000, las
fluctuaciones del tipo de cambio entre el dólar y el sucre dejaron de ser un factor relevante en
la economía ecuatoriana. Esto ha limitado la influencia que el valor del dólar puede tener sobre
las exportaciones.
Demanda
global
y
precios
internacionales:
Los
principales
determinantes
del
volumen
de
exportaciones de productos como el banano y el camarón no dependen exclusivamente del tipo
de cambio, sino que están más influenciados por factores como la demanda externa, los precios
internacionales y las políticas comerciales de los países importadores.
Diversificación de mercados: Ecuador ha diversificado sus mercados de exportación a lo largo
de los años, lo que ha reducido el impacto de las fluctuaciones del dólar, especialmente si se
consideran acuerdos comerciales con países cuyas economías no están estrictamente vinculadas
al dólar estadounidense.
Políticas internas de comercio exterior: Las políticas de apoyo a la exportación, como la mejora
en la infraestructura logística y las negociaciones comerciales, también han influido de manera
significativa en el aumento de las exportaciones de estos productos, independientemente de las
fluctuaciones del dólar
Discusión
Este estudio revela que las fluctuaciones del dólar estadounidense tienen una relación débil y
negativa con las exportaciones ecuatorianas de productos clave como el banano y el camarón,
con una correlación de Pearson de -0.25. Esto sugiere que, aunque existe alguna relación, el
impacto
de
las
fluctuaciones
del
tipo
de
cambio
es
limitado.
En
particular,
después
de
la
dolarización en el año 2000, las fluctuaciones del dólar parecen tener poca influencia en el
comportamiento de las exportaciones, lo que está en línea con la teoría de la rigidez cambiaria,
que destaca que las economías dolarizadas no pueden ajustar su tipo de cambio frente a choques
externos.
Este hallazgo contrasta con estudios previos que sugieren que la volatilidad del dólar afecta
directamente
las
exportaciones
de
países
dolarizados.
Sin
embargo,
el
bajo
valor
de
la
8
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
correlación
en
este
estudio
indica
que
factores
como
la
demanda
global
y
los
acuerdos
comerciales podrían ser más determinantes que las fluctuaciones del dólar. Teóricamente, los
resultados cuestionan la aplicabilidad del modelo de elasticidades-marshallianas en economías
como
la
ecuatoriana,
que
no
puede
ajustar
su
tipo
de
cambio.
Desde
una
perspectiva
estructuralista,
estos
resultados
reflejan
las
limitaciones
estructurales
del
país,
que
sigue
dependiendo
de
productos
primarios
sin
una
diversificación
significativa
en
producción
y
mercados.
En términos prácticos, los hallazgos sugieren que las políticas de comercio exterior, como la
mejora de la infraestructura logística y la firma de acuerdos comerciales, son más determinantes
para
la
competitividad
de
las
exportaciones
que
las
fluctuaciones
del
tipo
de
cambio.
Sin
embargo, el estudio presenta algunas limitaciones, como la medición de las fluctuaciones del
dólar y el enfoque exclusivo en los sectores de banano y camarón.
Para futuras investigaciones, se recomienda abordar la causalidad entre las fluctuaciones del
dólar y las exportaciones utilizando técnicas econométricas avanzadas, y ampliar el estudio a
otros sectores de exportación como el petróleo. Además, sería útil explorar el papel de los
acuerdos comerciales y la diversificación de mercados en la competitividad de las exportaciones
de Ecuador.
Conclusiones
El análisis sugiere que, si bien la volatilidad del dólar puede generar preocupaciones sobre la
competitividad de las exportaciones en un
contexto
de economía dolarizada, en el
caso de
Ecuador,
esta
influencia
parece
ser
relativamente
débil.
La
dolarización,
aunque
limita
las
políticas monetarias internas y la capacidad de ajuste cambiario, no parece ser un factor crucial
en
la
determinación
del
volumen
de
exportaciones
de
productos
clave.
Esto
se
debe
principalmente
a
que
otros
elementos,
como
la
diversificación
de
mercados,
la
demanda
internacional y las políticas comerciales, juegan un papel preponderante.
El hallazgo cuestiona las teorías que postulan una relación directa entre fluctuaciones del tipo
de cambio y el comercio exterior en economías dolarizadas, y plantea la necesidad de seguir
explorando otros determinantes del comportamiento exportador, más allá de las variaciones en
9
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
el
valor del
dólar. De este modo,
las políticas económicas deben centrarse en fortalecer la
competitividad
a
través
de
la
diversificación
de
mercados,
la
mejora
en
la
calidad
de
los
productos y la optimización de los costos logísticos, en lugar de depender exclusivamente de la
estabilidad de la moneda estadounidense.
Referencias
Banco Central del Ecuador. (2022). Informe económico anual 2022.
https://www.bce.fin.ec
Beckerman,
P.
(2002).
Dollarization
and
economic
performance:
An
empirical
investigation.
World Bank Publications.
Cespedes, L. F., & Velasco, A. (2017). Exchange rate flexibility and monetary policy autonomy.
Journal
of
International
Economics,
108,
108–132.
https://doi.org/10.1016/j.jinteco.2017.04.008
Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2021). Panorama económico de América
Latina y el Caribe 2021.
https://www.cepal.org
Dornbusch, R. (1987). Exchange rates and prices. American Economic Review, 77(1), 93–106.
Dos Santos, T. (1970). The structure of dependence. The American Economic Review, 60(2), 231–
236.
Edwards, S. (2015). Monetary policy and exchange rate regimes in Latin America. University of
Chicago Press.
Eichengreen, B. (2011). Exorbitant privilege: The rise and fall of the dollar and the future of the
international monetary system. Oxford University Press.
Fischer,
S.
(2001).
Exchange
rate
regimes:
Is
the
bipolar
view
correct?
Journal
of
Economic
Perspectives, 15(2), 3–24.
https://doi.org/10.1257/jep.15.2.3
10
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre
Fondo Monetario Internacional. (2020). World economic outlook 2020.
https://www.imf.org
Frankel,
J.
(2012).
International
liquidity
and
exchange
rate
management.
Harvard
Kennedy
School.
Krugman,
P.,
&
Obstfeld,
M.
(2018).
International
economics:
Theory
and
policy
(11.ª
ed.).
Pearson.
Kydland, F. E., & Prescott, E. C. (1982). Time to build and aggregate fluctuations. Econometrica,
50(6), 1345–1370.
https://doi.org/10.2307/1913386
Mishkin,
F.
S.
(2019).
The
economics
of
money,
banking,
and
financial
markets
(12.ª
ed.).
Pearson.
Muth, J. F. (1961). Rational expectations and the theory of price movements. Econometrica, 29(3),
315–335.
Obstfeld, M., & Rogoff, K. (1996). Foundations of international macroeconomics. MIT Press.
Prebisch, R. (1950). The economic development of Latin America and its principal problems.
United Nations Economic Commission for Latin America.
11
https://fronterasdelconocimiento.org
Vol.2 No. 4 (2023) Octubre-Diciembre